تمنح تراخيص المشاع الإبداعي كل شخصٍ بدءا من المبدعين الفرديّين وحتى المؤسسات الكبيرة طريقة موحّدة لمنح الجمهور الإذن باستخدام أعمالهم الإبداعية بموجب قانون حقوق الطّبع والنشر. من وجهة نظر الشّخص الذي يقوم بإعادة استخدام المحتوى أو المادّة، فإن وجود ترخيص المشاع الإبداعي (بالإنجليزيّة: Creative Commons) على عمل محمي بحقوق الطبع والنشر يجيب على السؤال "هل يُمكنني استخدام هذا العمل وماذا يمكنني أن أفعل به؟".
الهدف من هذه الصّفحة مدّك بمعلومات حول أنواع تراخيص المشاع الإبداعي، شعاراتها، شروطها، قيودها وبعض الأمثلة عنها.
أنواع رخص المُشاع الإبداعي
هناك ستة أنواع مختلفة من تراخيص المُشاع الإبداعي (بالإضافة إلى رخصة المشاع الإبداعي صِفر)، مدرجة من الأكثر إلى الأقل سماحًا، والتي وجودها على محتوى أو مادّة يُمكّنك من معرفة هل من حقّك إعادة استخدام ذلك المحتوى أو المادّة أو لا، وهي كالآتي:
- رخصة المُشاع الإبداعي CC BY
- رخصة المُشاع الإبداعي CC BY-SA
- رخصة المُشاع الإبداعي CC BY-NC
- رخصة المُشاع الإبداعي CC BY-NC-SA
- رخصة المُشاع الإبداعي CC BY-ND
- رخصة المُشاع الإبداعي CC BY-NC-ND
1- ترخيص المشاع الإبداعي (BY)
يسمح ترخيص BY بإعادة استخدام المحتوى وتوزيعه وإعادة مزجه ودمجه وتكييفه والبناء عليه بأي وسيط أو تنسيق، طالما تمّ منح الإسناد إلى المنشئ. كما يسمح ترخصي BY بالاستخدام التّجاري، أي تحقيق الرّبح من خلال هذا المحتوى أو الموادّ.
ماذا يعني ترخيص BY؟
يعني ترخيص المشاع الإبداعي BY أنّ لديك الحقّ في:
المشاركة: بما في ذلك نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل
التّعديل: بما في ذلك المزج، التحويل، والإضافة على العمل. لأي غرض، بما في ذلك تجارياً.
لا يمكن للمرخِّص إلغاء هذه الصلاحيات طالما اتبعت شروط الرخصة.
شروط ترخيص BY
لترخيص BY شرط واحد، وهو النّسبة إلى المؤلِّف.
النّسبة إلى المؤلِّف: يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا قد أُجريت أي تعديلات على العمل. يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك.
إذا كانت هذه البيانات متاحة، يجب عليك النص على اسم المؤلف والمساهمين في العمل، وإشعار حقوق التأليف والنشر، وملاحظات الترخيص، وإشعار إخلاء المسئولية، ورابط العمل. رخص المشاع الإبداعي قبل الإصدار 4.0 تتطلب منك أيضاً النص على عنوان العمل إن كان متاحاً، وقد تكون هناك اختلافات طفيفة أخرى.
قيود ترخيص BY
يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو تدابير تكنولوجية تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة.
ملاحظات حول ترخيص BY
لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق الاستثناءات أو الصلاحيات.
بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية قد تحد من استخدامك المُصنَّف.
أمثلة لمحتوى متاح بترخيص المشاع الإبداعي BY
- مقاطع الفيديو على يوتيوب التي يمكن توزيعها وإعادة توزيعها بشرط ذكر اسم صاحب الحقوق الأصلي (على سبيل المثال: قناة المجتمع العربي لخبراء منتجات جوجل).
- مقالات ومدونات على الإنترنت التي يتم نشرها تحت ترخيص BY (على سبيل المثال: محتوى مدوّنة الدّعم العربي).
- الأعمال الفنية مثل الرسومات والصور التي يتم توزيعها تحت ترخيص BY.
- الموسيقى والأغاني التي يتم توزيعها تحت ترخيص BY ويمكن استخدامها في الإعلانات التجارية أو التعديل عليها وإعادة توزيعها.
2- ترخيص المشاع الإبداعي (BY-SA)
يسمح ترخيص BY-SA بإعادة استخدام المحتوى وتوزيعه وإعادة مزجه ودمجه وتكييفه والبناء عليه بأي وسيط أو تنسيق، طالما تمّ منح الإسناد إلى المنشئ. كما يسمح ترخصي BY بالاستخدام التّجاري، أي تحقيق الرّبح من خلال هذا المحتوى أو الموادّ، لكن إذا قمت بإعادة مزج المواد أو تكييفها أو البناء عليها، فيجب عليك ترخيص المواد المعدلة بموجب شروط مماثلة.
ماذا يعني ترخيص BY-SA
يعني ترخيص CC BY-SA أنّ لديك الحقّ في:
المشاركة: بما في ذلك نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل.
التّعديل: بما في ذلك المزج، التحويل، والإضافة على العمل. لأي غرض، بما في ذلك تجارياً.
لا يمكن للمرخِّص إلغاء هذه الصلاحيات طالما اتبعت شروط الرخصة.}
شروط ترخيص BY-SA
لترخيص BY-SA شرطَين، وهما: النّسبة إلى المؤلِّف والتّرخيص بالمثل.
النّسبة إلى المؤلِّف: يعني أنّه يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا قد أُجريت أي تعديلات على العمل. يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك.
التّرخيص بالمِثل: يعني أنّه إذا قمت بأي تعديل، تغيير، أو إضافة على هذا العمل، فيجب عليك توزيع العمل الناتج بنفس شروط ترخيص العمل الأصلي.
قيود ترخيص BY-SA
يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو تدابير تكنولوجية تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة.
ملاحظات حول ترخيص BY-SA
لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق الاستثناءات أو الصلاحيات.
بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية قد تحدّ من استخدامك المُصنَّف.
أمثلة لمحتوى متاح بترخيص المشاع الإبداعي BY-NC
- ويكيبيديا: الموسوعة الحرة المفتوحة التي يتم إنشاؤها وتحريرها من قبل المستخدمين. يمكن لأي شخص استخدام وتعديل المقالات التي تم إنشاؤها بموجب ترخيص BY-SA.
- ويكيميديا كومنز: موقع ويكي يحتوي على مجموعة كبيرة من الملفات المشاركة بما في ذلك الصور والفيديو والرسوم البيانية. يتم ترخيص جميع هذه الملفات بموجب ترخيص BY-SA.
- أوبن ستريت مابس: منصة لإنشاء الخرائط الحرة التي يتم توفيرها بترخيص BY-SA.
- لينكس: نظام تشغيل الحاسوب المفتوح المصدر الذي يتم توفيره بموجب ترخيص BY-SA.
3- ترخيص المشاع الإبداعي (BY-NC)
يسمح ترخيص BY-NC بإعادة استخدام المحتوى وتوزيعه وإعادة مزجه ودمجه وتكييفه والبناء عليه بأي وسيط أو تنسيق، طالما تمّ منح الإسناد إلى المنشئ. غير أنّ ترخيص BY-NC لا يسمح بالاستخدام التّجاري للمحتوى أو الموادّ، أي لا يُسمَح بتحقيق الرّبح من خلال هذا المحتوى أو الموادّ، لكن إذا قمت بإعادة مزج المواد أو تكييفها أو البناء عليها، فيجب عليك ترخيص المواد المعدلة بموجب شروط مماثلة.
ماذا يعني ترخيص BY-NC؟
يعني ترخيص BY-NC أنّ لديك الحقّ في:
المشاركة: بما في ذلك نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل.
التّعديل: بما في ذلك المزج، التحويل، والإضافة على العمل.
لا يمكن للمرخِّص إلغاء هذه الصلاحيات طالما اتبعت شروط الرخصة.
شروط ترخيص BY-NC
لترخيص BY-NC شرطين، وهما: النّسبة إلى المؤلّف وعدم استخدام المحتوى بشكل تجاري.
النّسبة إلى المؤلِّف: يعني أنّه يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا قد أُجريت أي تعديلات على العمل. يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك.
غير تجاري: يعني أنّه لا يُمكنك استخدام هذا العمل أو المحتوى لأغراض تجاريّة.
قيود ترخيص BY-NC
يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو تدابير تكنولوجية تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة.
ملاحظات حول ترخيص BY-NC
لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق الاستثناءات أو الصلاحيات.
بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية قد تحدّ من استخدامك المُصنَّف.
أمثلة لمحتوى متاح بترخيص المشاع الإبداعي BY-NC
- مقاطع الفيديو والصور التي يتم توزيعها مجانًا ويمكن استخدامها في المشاريع التعليمية والإعلامية.
- الأعمال الفنية التي تم إنشاؤها من قبل الفنانين المستقلين، مثل الرسومات والصور الفوتوغرافية والأغاني.
- المحتوى الإبداعي المتاح على مواقع مثل ويكيبيديا وجوجل، مثل المقالات والصور والرسوم البيانية.
- الكتب الإلكترونية والمواد التعليمية التي تم إصدارها تحت هذا الترخيص، والتي يمكن استخدامها في المدارس والجامعات والمنظمات غير الربحية.
- البرامج المفتوحة المصدر التي يمكن لأي شخص استخدامها وتعديلها لغرض غير تجاري، ويتم ترخيصها بموجب الترخيص BY-NC.
4- ترخيص المشاع الإبداعي BY-NC-SA
يسمح ترخيص BY-NC-SA بإعادة استخدام المحتوى وتوزيعه وإعادة مزجه ودمجه وتكييفه والبناء عليه بأي وسيط أو تنسيق، طالما تمّ منح الإسناد إلى المنشئ، لأغراض غير تجاريّة، لكن إذا قمت بإعادة مزج المواد أو تكييفها أو البناء عليها، فيجب عليك ترخيص المواد المعدلة بموجب شروط مماثلة.
ماذا يعني ترخيص BY-NC-SA
ترخيص BY-NC-SA هو مزج بين 3 أنواع من رخص المشاع الإبداعي (BY) و(NC) و(SA)، ويعني أنّ لديك الحقّ في:
المشاركة: بما في ذلك نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل.
التّعديل: بما في ذلك المزج، التحويل، والإضافة على العمل.
لا يمكن للمرخِّص إلغاء هذه الصلاحيات طالما اتبعت شروط الرخصة.
شروط ترخيص BY-NC-SA
لترخيص BY-NC-SA ثلاثة شروط، وهي: النّسبة إلى المؤلّف وعدم الاستخدام التّجاري والتّرخيص بالمثل.
النّسبة إلى المؤلِّف: يعني أنّه يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا قد أُجريت أي تعديلات على العمل. يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك.
غير تجاري: يعني أنّه لا يُمكنك استخدام هذا العمل أو المحتوى لأغراض تجاريّة.
التّرخيص بالمِثل: يعني أنّه إذا قمت بأي تعديل، تغيير، أو إضافة على هذا المحتوى أو العمل، فيجب عليك توزيع العمل الناتج بنفس شروط ترخيص العمل الأصلي.
قيود ترخيص BY-NC-SA
يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو تدابير تكنولوجية تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة.
ملاحظات حول ترخيص BY-NC-SA
لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق الاستثناءات أو الصلاحيات.
بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية قد تحدّ من استخدامك المُصنَّف.
أمثلة لمحتوى متاح بترخيص المشاع الإبداعي BY-NC-SA
- المدونات والمقالات: يمكن للمدونين والكتاب ترخيص مقالاتهم ومدوناتهم بترخيص BY-NC-SA، مما يسمح للآخرين باستخدامها وإعادة نشرها مع الإشارة إلى المصدر وتحت نفس الترخيص.
- المواد التعليمية: يمكن للمدرسين والمدرسات ترخيص المواد التعليمية التي ينشئونها بترخيص BY-NC-SA، مما يسمح للطلاب باستخدامها وإعادة توزيعها لأغراض التعليمية، ولكن يتعين عدم استخدامها للأغراض التجارية.
- الصور والرسومات: يمكن للفنانين ترخيص أعمالهم الفنية بترخيص BY-NC-SA، مما يسمح بنشر الصور والرسومات وتوزيعها دون الحاجة للحصول على إذن من المؤلف، ولكن يتعين عدم استخدامها للأغراض التجارية، وإعادة توزيعها بنفس الترخيص.
- البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر: تستخدم العديد من البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر ترخيص BY-NC-SA، مما يسمح للمستخدمين بنسخها وتوزيعها وتعديلها، ولكن يتعين عدم استخدامها للأغراض التجارية، وإعادة توزيعها بنفس الترخيص.
5- ترخيص المشاع الإبداعي BY-ND
يسمح ترخيص BY-ND بإعادة استخدام المحتوى وتوزيعه في أيّ وسيط أو تنسيق بدون تعديل على المحتوى أو المادّة طالما يتمّ الاسناد إلى المؤلّف أو المنشئ فقط، ويسمح ترخيص BY-ND بالاستخدام التّجاري.
ماذا يعني ترخيص BY-ND؟
يعني ترخيص BY-ND أنّ لديك الحقّ في:
المشاركة: بما في ذلك نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل. لأي غرض، بما في ذلك الأغراض التّجاريّة.
لا يمكن للمرخِّص إلغاء هذه الصلاحيات طالما اتبعت شروط الرخصة.
شروط ترخيص BY-ND
لترخيص BY-ND شرطين، وهما: النّسبة إلى المؤلّف وعدم الاشتقاق.
النّسبة إلى المؤلِّف: يعني أنّه يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا قد أُجريت أي تعديلات على العمل. يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك.
منع الاشتقاق: يعني أنّه إذا قمت التعديل، التحويل، أو البناء على هذا العمل، لا يمكنك توزيع المواد المعدلة.
قيود ترخيص BY-ND
يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو تدابير تكنولوجية تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة.
ملاحظات حول ترخيص BY-ND
لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق الاستثناءات أو الصلاحيات.
بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية قد تحدّ من استخدامك المُصنَّف.
أمثلة لمحتوى متاح بترخيص المشاع الإبداعي BY-ND
- الكتب الإلكترونية: تتوفر العديد من الكتب الإلكترونية المتاحة بترخيص BY-ND، مما يسمح للأفراد بتوزيعها ونسخها، دون الحاجة للحصول على إذن من المؤلف، ولكن يتعين عدم تعديلها.
- المقالات الصحفية: يمكن للصحفيين والكتاب ترخيص مقالاتهم بترخيص BY-ND، مما يسمح بنشر المقالات وتوزيعها دون الحاجة للحصول على إذن من المؤلف، ولكن بشرط عدم التعديل عليها.
- الأعمال الفنية: يمكن للفنانين ترخيص أعمالهم الفنية بترخيص BY-ND، مثل الصور والرسومات والموسيقى والفيديو، مما يسمح بنشرها وتوزيعها دون الحاجة للحصول على إذن من المؤلف، ولكن بشرط عدم التعديل عليها.
6- ترخيص المشاع الإبداعي BY-NC-ND
يسمح ترخيص BY-NC-ND بإعادة استخدام المحتوى وتوزيعه في أيّ وسيط أو تنسيق بدون تعديل على المحتوى أو المادّة طالما يتمّ الاسناد إلى المؤلّف أو المنشئ فقط، لأغراض غير تجاريّة.
ماذا يعني ترخيص BY-NC-ND؟
يعني ترخيص BY-NC-ND أنّ لديك الحقّ في:
المشاركة: بما في ذلك نسخ وتوزيع ونقل العمل لأي وسط أو شكل.
شروط ترخيص BY-NC-ND
لترخيص BY-NC-ND ثلاثة شروط، وهي: النّسبة إلى المؤلّف وعدم الاستخدام التّجاري ومنع الاشتقاق.
النّسبة إلى المؤلِّف: يعني أنّه يجب عليك نَسب العمل لصاحبه بطريقة مناسبة، وتوفير رابط للترخيص، وبيان ما إذا قد أُجريت أي تعديلات على العمل. يمكنك القيام بهذا بأي طريقة مناسبة، ولكن على ألا يتم ذلك بطريقة توحي بأن المؤلف أو المرخِّص مؤيد لك أو لعملك.
غير تجاري: يعني أنّه لا يُمكنك استخدام هذا العمل أو المحتوى لأغراض تجاريّة.
منع الاشتقاق: يعني أنّه إذا قمت التعديل، التحويل، أو البناء على هذا العمل، لا يمكنك توزيع المواد المعدلة.
قيود ترخيص BY-NC-ND
يجب عليك ألا تطبق أي شروط قانونية أو تدابير تكنولوجية تقيد الآخرين من ممارسة الصلاحيات التي تسمح بها الرخصة.
ملاحظات حول ترخيص
لا يتوجب عليك الامتثال لشروط الرخصة مع العناصر الخاضعة للملك العام في المصنف أو إذا كان استخدامك ضمن نطاق الاستثناءات أو الصلاحيات.
بدون ضمانات. قد لا توفر لك الرخصة كل الصلاحيات التي تحتاجها لغرض معين. فمثلاً، الحقوق الأخرى مثل الشهرة، الخصوصية، أو الحقوق المعنوية قد تحدّ من استخدامك المُصنَّف.
أمثلة لمحتوى متاح بترخيص المشاع الإبداعي BY-NC-ND
- محتوى فيديو على يوتيوب عن وصفة طبخ معينة يحظر إعادة نشر الفيديو أو تعديله، ولكن يمكن استخدامه لتعلم كيفية طبخ الوصفة.
- كتاب رقمي بتنسيق PDF عن التاريخ المصري القديم، يحظر إعادة نسخ الكتاب أو تغيير محتواه، ولكن يمكن استخدامه للقراءة والتعلم.
- مجموعة من الصور الفوتوغرافية لمعالم سياحية في مدينة معينة، يحظر إعادة نشر الصور أو تعديلها، ولكن يمكن استخدامها في الأغراض التعليمية أو البحثية.
- ملف تعريف شخصي لشركة توفر خدمات الاستضافة على الإنترنت، يحظر إعادة نسخ الملف أو تغييره، ولكن يمكن استخدامه للتعرف على الخدمات التي تقدمها الشركة.
- مقال على موقع إخباري يتحدث عن الأحداث الجارية في أوكرانيا، يحظر إعادة نشر المقال أو تعديله، ولكن يمكن استخدامه للحصول على المعلومات والأخبار المتعلقة بالمنطقة.
ترخيص المشاع الإبداعي 0
(المعروفة أيضًا باسم رخصة المشاع الإبداعي صفر) هو ترخيص مكرّس للعموم، والذي تسمح للمبدعين بالتخلي عن حقوق النشر الخاصة بهم ووضع أعمالهم في المجال العام في جميع أنحاء العالم. يسمح CC0 لمعيدي الاستخدام بتوزيع المواد وإعادة مزجها وتكييفها والبناء عليها بأي وسيط أو تنسيق، بدون شروط.
ختاما، تجب الإشارة إلى أن رخص المشاع الإبداعي مفيدة ومهمّة جدّا في التّعريف بأنواع المحتوى الممكن استخدامه والطُّرق الممكن استخدامه بها، كما تحمي الذي يُعيد استخدام المحتوى من الوقوع في انتهاك لحقوق الطّبع والنّشر.
مصادر ومراجع:
كما قد يثير انتباهك الانتقال للآتي:
مدوّنة الدّعم العَربي: لفهم منتجات جوجل، تحقيق الرّبح من الإنترنت وتحسين الظّهور على نتائج محرّكات البحث العالميّة...
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق
شارك رأيك مع مدوّنة الدّعم العَربي! يرجى الالتزام بقواعد التعليقات. التعليقات التي تحتوي على إساءة أو تشهير أو دعاية أو محتوى مسيء لن يتم نشرها بعد المراجعة اليدويّة.